Los términos que encuentra en PosCaisse, explicados de forma sencilla.
| Término | Definición |
|---|---|
| Caja (register) | El dispositivo/puesto de venta. Una caja tiene un código y un rol en la tienda (única, principal, secundaria). |
| Sesión de caja | El período de trabajo entre la apertura (fondo de caja) y el cierre Z. |
| Fondo de caja | El importe de efectivo presente en el cajón al inicio del servicio. |
| Recibo / Transacción | Una venta registrada, numerada y firmada. Ej. TRX-120198. |
| Anulación | Transacción de corrección que anula un recibo, sin eliminar el recibo de origen. |
| Informe X | Lectura de control de la caja — no cierra. Puede hacerse a voluntad. |
| Cierre Z | Cierre oficial y definitivo de la caja (documento fiscal inmutable). |
| NF525 | POSCaisse dispone de funciones de firma, encadenamiento, cierre y exportación. No se ha obtenido la certificación NF525. Estas funciones no constituyen una certificación. |
| Firma / huella (hash) | Las firmas y huellas permiten comprobar la relación entre registros e investigar una ruptura de su integridad. |
| Reembolso | Transacción negativa vinculada a un recibo de origen (que pasa a REEMBOLSADO). |
| Código promocional | Código comercial regulado por reglas: fechas, importe mínimo, productos elegibles y límites de uso. |
| Override / Autorización requerida | Validación por un Gerente/Admin (mediante PIN) de una acción más allá del umbral de un rol. |
| Rol | Categoría de empleado (Admin, Gerente, Cajero, Cocina, Camarero) que determina los derechos. |
| Permiso | Derecho preciso de efectuar una acción (ej. hacer un descuento, reembolsar). |
| Módulo | Componente de funcionalidad desbloqueado por la licencia (BackOffice, Pedido en línea, Quiosco…). |
| Widget | Botón/zona configurable de la pantalla de caja (categoría, carrito, pago, acceso directo…). |
| Layout / Disposición | La organización de los widgets en la pantalla de venta, diseñada en el editor de pantalla de caja. |
| Personalización | Opción propuesta en la venta: quitar un ingrediente, elección obligatoria, suplemento. |
| Producto compuesto | Producto con una lista de ingredientes (por oposición a un producto simple). |
| Precio XL | Segundo precio opcional de un producto (tamaño XL) sin crear un segundo producto. |
| Tipo de comanda | En local / Para llevar / Entrega / Drive. |
| Caja principal (local-first) | La caja que sirve de fuente a las cajas secundarias y dispositivos, en red local. |
| Dispositivo complementario | PDA, quiosco o pantalla compartida vinculado a la caja. |
| Movimiento de caja | Entrada/salida de efectivo fuera de venta (aportación, gasto, pago a proveedor). |
| Fiscal (exportación) | Exportación de los datos fiscales para la administración/el contable. |
| SQLCipher / cifrado | Protección de la base de datos mediante una clave; sin ella, los datos son ilegibles. |
| Copia de seguridad en la nube | Archivo enviado hacia PaderfSuite con cuota y duración de conservación. Su cifrado sigue el de la base local. |